Otherside diventa rap grazie a Macklemore

Oltre a sapere a memoria quasi il 90% di tutte le loro canzoni vado pazzo anche per tutte le Cover/Mashup che sono state fatte nel corso degli anni.

Anche se non è una vera e propria cover ma piu un Mashup creato nell ormai lontano 2009; la voce ed il testo di Macklemore associato alla base di Otherside (l'elemento che fa arrivare al top il brano) si mischiano in completa armonia formando una delle canzoni piu belle del rapper(ormai non piu emergente) ed uno dei migliori tributi alla band.

Credo che ne valga proprio la pena postare questa canzone che da un lato è un tributo dalla band e dall altro denuncia l abuso e gli effetti negativi della droga (grazie un Macklemore spettacolare) rimandano in un certo senso anche al passato della band Californiana.

The fact of it is most people that rap like this talkin' about some shit they haven't lived 

Surprise, you know the drill 

Trapped in a box to climb record sales 

Follow the formula 

violence, drugs and sex sells 

So we try to sound like someone else 

This is not "Californication"

There's no way to glorify this pavement 

Syrup, percocet, and an eighth day will leave you broke, depressed and emotionally vacant

Around The World (Video + Traduzione)

Per iniziare proporrei il video,testo originale e traduzione di "Around The World" una delle poche canzoni che ti fa sentire libero ,ti fa venire voglia di girare per il mondo all infinito,che ti fa capire come la vita intorno al mondo sia piu bella di quel vivere quotidiano e monotono che ti annoia e che mai ti farà scattare quella scintilla che ti fa sentire libero veramente: 

Around The World

All around the world
We could make time
Rompin' and a stompin'
'Cause I'm in my prime

Born in the north
And sworn to entertain ya
'Cause I'm down for
The state of Pennsylvania

I try not to whine
But I must warn ya
'Bout the girls
From California

Alabama baby
Said "Hallelujah"
Good god, girl
I wish I knew ya

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Come back baby
'Cause I'd like to say
I've been around the world
Back from Bombay

Fox hole love
Pie in your face
Living in and out
Of a big fat suitcase

Bonafide ride
Step aside my Johnson
Yes, I could
In the woods of Wisconsin

Wake up the cake
It's a lake she's kissin' me
As they do "when"
When they do in Sicily

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Where you want to go?
Who you want to be?
What you want to do?
Just come with me

I saw God
And I saw the fountains
You and me girl
Sittin' in the Swiss mountains

Me Oh My O
Me and Guy O
Freer than a bird
'Cause we're rockin' Ohio

Around the world
I feel dutiful
Take a wife
'Cause life is beautiful

I know I know for sure
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*(&%%^$%$
[From Bootleg]
I know I know it's you
&*%^$#@#$%^&*&()**%%$#@#$%*%

Mother Russia do not suffer
I know you're bold enough
I've been around the world
And I have seen your love
I know I know it's you

You say hello then I say I do

Intorno Al Mondo

Tutti In giro per il mondo
Potremmo trovare il tempo
Schiamazzando e sbattendo i piedi Perchè sono in gran forma

Nato nel nord
E ho giurato d’intrattenervi
Perché sto venendo verso
Lo stato di Pennsylvania

Provo a non piagnucolare
Ma devo avvertirvi
Delle fottute ragazze
Della California

La ragazza dell’Alabama
Ha detto "Hallelujah"
Buon Dio, ragazza
Ti vorrei conoscere

Lo so lo so per certo
Che la vita è bella intorno al mondo
Lo so lo so che sei tu
Tu dici ciao e poi io dico si

Ritorna piccola
Perché vorrei dire Di essere stato in giro per il mondo
Tornato da Bombay

Amore da trincea
Torta nella tua faccia
Vivendo dentro e fuori
Di una grossa valigia piena

Una corsa sincera
Lascio il mio Johnson
Si, potrei
Nei boschi del Wisconsin

Sveglia la torta
E’ un lago che mi sta baciando
Come fanno "quando"
Quando lo fanno in Sicilia

Lo so lo so per certo
Che la vita è bella intorno al mondo
Lo so lo so che sei tu
Tu dici ciao e poi io dico si

Dove vuoi andare?
Chi vuoi essere?
Cosa vuoi fare?
Basta che vieni con me

Ho visto dio
Ed ho visto le fontane
Tu ed io ragazza
Seduti nelle montagne svizzere

Io oh il mio O
Io e il ragazzo O
Più libero di un uccello  
Perché stiamo scatenando l Ohio

In giro per il mondo
Mi sento doveroso
Prendi una moglie
Perché la vita è bella

Lo so lo so per certo
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*
[Dal libretto]
Lo so lo so sei tu
&*%^$#@#$%^&*&

Madre Russia non soffrire
Penso tu sia audace abbastanza
Sono stato in giro per il mondo
Ed ho visto il tuo amore
Lo so lo so sei tu

Tu dici ciao e poi io dico sì

Presentazione

Finalmente dopo molto tempo ho deciso di creare un Blog interamente dedicato ai Peperoni Rossi Piccanti ed ai suoi fans italiani.
Essendo un grande appassionato ho pensato...ma perchè non c'è un blog innovativo dove tutti i fan italiani non discutono sui Red Hot?!Ho deciso dunque di provare.
       Qui troverete infinite informazioni sul gruppo;

• Tutti gli aggiornamenti sugli eventi del gruppo (specie suoi loro tour)
•  Discografica completa
•  La loro storia completa; dal debutto come "Tony Flow and the Miraculously Majestic Masters of Mayhem" 
• Tutti i loro testi (compresa la traduzione in italiano per chi non conosce l inglese) 
• Informazioni su tutti i componenti della Band
• Immagini,Video
• Cover musicali delle loro canzoni piu famose ecc..

Come si sa le passioni vanno condivise perchè non cominciare da qui?!

E dunque...let's "Listen what I say oh"!!!

Francesco Becchetti